मोतियों

معنی

موتی کی جمع، درّ، گوہر۔

تفصیل

اردو شاعری میں موتیوں کا استعارہ محبوب کے چمکدار دانتوں، آنسوؤں یا پرتاثیر اشعار کے لیے بکثرت آتا ہے۔ اس شعر میں موتیوں کی اس لڑی کی تحقیر ظاہر کی گئی ہے جس کی قدر محبوب کے منظم اور سفید دانتوں کو دیکھ لینے کے بعد باقی نہیں رہتی۔

اصل

From Sanskrit मौक्तिक (mauktika) via Prakrit into Hindi/Urdu मोती (motī).

استعمال

A staple metaphor in ghazal poetry for the beloved's teeth, tears of grief, or beautifully composed verses.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ