لفظ کے معنی

मात

maat

hinoun

معنی

شطرنج کی شکست یا کسی مقابلے میں ہار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'مات' سے مراد شطرنج کی بازی میں حتمی شکست یعنی شہ مات ہے۔ اس شعر میں یہ زمانے کی چالوں کے سامنے انسان کی بے بسی اور مسلسل شکست کا استعارہ ہے۔ یہ اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ زندگی کی بساط پر تدبیر اکثر تقدیر کے آگے ہار جاتی ہے۔

اصل

Arabic root 'māt' (meaning 'he died', famously occurring in 'shāh māt') via Persian.

استعمال

Frequently deployed within chess-related metaphors (shatranj, baazi, rukh) to evoke the lover's surrender or man's inevitable defeat by fate.

مثالیں

بازیِ عشق میں مات کھانا

شطرنج کے کھیل میں مات ہونا

ہم معنی

शिकस्तहारपराजय

متعلقہ الفاظ

शह-मातशतरंजबाज़ीचाल
← لغت پر واپس
मात meaning | Sukhan AI