मौता

معنی

مردے، اموات یا وہ جو مر چکے ہوں۔

تفصیل

عربی میں 'موتیٰ' لفظ 'میت' کی جمع ہے، جس کا مفہوم مردے یا وفات پا جانے والے لوگ ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ اکثر حیاتِ جاوید یا شہادتِ عشق کے متضاد مفہوم کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ مردہ ہے جو بظاہر بے جان ہو کر بھی تا ابد زندہ ہے۔

اصل

Arabic, plural of mayyit (مَيِّت), derived from the root m-w-t (م و ت) meaning death or dying.

استعمال

Commonly used in Sufi and classical ghazal traditions to highlight the mystical paradox of attaining eternal life through self-effacement.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ