मिटा

معنی

محو کیا، مٹایا یا فنا کیا۔

تفصیل

اس شعر میں لفظ 'مٹا' مرکب فعل 'مٹا دیا' کا حصہ ہے، جس سے مراد دل کی تپش اور جلن کو بجھا دینا یا دور کرنا ہے۔ یہاں صبح کی آہ نے دل کے سوز کو بالکل ختم کر دیا۔ کلاسیکی غزل میں یہ نام و نشان، ہستی یا غم کے محو ہونے کے لیے عام مستعمل ہے۔

اصل

From Sanskrit 'मृष्ट' (mṛṣṭa - wiped, cleansed) via Prakrit to Hindustani 'मिटना/मिटाना'.

استعمال

Frequently deployed in ghazals to evoke themes of self-effacement (fana), extinction of inner fire, or the disappearance of traces left by the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ