मुजस्सम

معنی

پیکر، صورت پذیر، مجسمہ نما، سراپا، مجسم۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'مجسم' سے مراد کسی مجرد صفت، کیفیت یا روح کا جسمانی اور مادی صورت اختیار کرنا ہے۔ اس شعر میں 'جان مجسم' سے مراد سراپا زندگی یا مجسم روح ہے، جہاں محبوب کی بات کو ہی اعجازِ عیسوی کی طرح حیات بخش بتایا گیا ہے۔ یہ لفظ کسی وصف کے مکمل پیکر بننے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (مُجَسَّم), passive participle of 'jassama' (to give body to), from the root j-s-m (ج-س-م) meaning body or mass.

استعمال

Commonly forms an izafat construct such as 'husn-e-mujassam' or 'jaan-e-mujassam' to portray the beloved as an ideal virtue incarnate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ