मुज़न्निबों

معنی

گنہگاروں، خطاکاروں، قصورواروں (مفعولی جمع)۔

تفصیل

یہ لفظ 'مذنب' کی جمع مفعولی ہے، جس سے مراد گنہگار اور خطاکار لوگ ہیں۔ اس شعر میں شاعر عاجزی کا اظہار کرتے ہوئے خود کو گناہگاروں میں شمار کرتا ہے جن کی تکیہ گاہ صوم و صلوٰۃ کے بجائے محض لطف و کرمِ الٰہی ہے۔

اصل

Arabic root ذ-ن-ب (z-n-b), from the active participle 'muzannib' (sinner), with the Urdu oblique plural suffix '-oñ'.

استعمال

In classical Urdu and Persianate poetry, it is favored in mystical verses to contrast human sinfulness with boundless divine clemency.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ