لفظ کے معنی

मुज़्दा

muzhda

hinoun

معنی

خوشخبری، نوید یا مسرت کی خبر۔

تفصیل

'مژدہ' خوشخبری، نوید یا کسی مسرت بخش خبر کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ پرندے کو یہ بشارت دینے کے لیے مستعمل ہے کہ گلزار میں صیاد موجود نہیں ہے۔ اردو غزل میں یہ لفظ عموماً رہائی، بہار یا وصل کی نوید کے لیے باندھا جاتا ہے۔

اصل

Persian (مژده - muzhdah: good news, reward for bringing good news).

استعمال

In the ghazal tradition, 'muzhda' is widely used as a direct exclamatory address to proclaim seasonal renewal, union, or ironic relief.

مثالیں

مژدۂ وصل سن کے جی اٹھا دل

اے اسیرِ قفس، مژدہ کہ رہائی آئی

ہم معنی

ख़ुशख़बरीनवेदबशारत

متعلقہ الفاظ

मुज़्दा-ए-जाँ-फ़ज़ाबशारतसबा
← لغت پر واپس