मिज़ाजों

معنی

طبیعتوں، خصلتوں یا قلبی کیفیات (جمع مفعولی صورت)۔

تفصیل

اس شعر میں 'مزاجوں' سے مراد عشاق کی طبعی اور قلبی کیفیات ہیں۔ محبوب کی بکھری اور الجھی ہوئی زلفوں کے مشاہدے سے طبیعتوں میں جو بے چینی اور ابتری پیدا ہوئی، شاعر نے اسے بڑی خوبصورتی سے بیان کیا ہے۔ یہ لفظ یہاں باطنی سکون کے درہم برہم ہونے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root m-z-j (مزج, 'to mix' or blend humors), yielding 'mizāj' (temperament/constitution), combined with the Hindustani oblique plural suffix '-oñ'.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'mizāj' and its plural form frequently denote emotional sensitivity, poetic caprice, and the delicate nature of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ