मीज़ाँ

معنی

ترازو، ناپ تول کا پیمانہ یا معیار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'میزاں' سے مراد ترازو یا جانچنے کا معیار ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال زندگی کو صرف صبح و شام کے شمار سے ماپنے والے محدود پیمانے کے مفہوم میں ہوا ہے، جو عمل کے حقیقی وزن کو جانچنے کے لیے ناکافی ہے۔

اصل

Arabic (مِيزَان, from the triconsonantal root w-z-n, meaning 'to weigh').

استعمال

Frequently invoked in Urdu ghazal to denote the ultimate scales of divine judgment on the Day of Resurrection (mīzān-e-mahshar) or the subjective criterion of worldly appraisal.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ