لفظ کے معنی

मौज

mauj

hinoun, feminine

معنی

لہر، ترنگ، یا پانی کا ابھار۔

تفصیل

'موج' کا لغوی معنی پانی کی لہر یا ترنگ ہے، جبکہ مجازی معنوں میں یہ کیف، مستی اور نشاط کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'کوچۂ موج' لہر کے اس راستے کو ظاہر کرتا ہے جو ساحل کی طرف رواں دواں ہے۔ غالب نے لہر کی اس حرکت کو خمار کی سستی اور ساحل کے خمیازے سے تعبیر کیا ہے۔

اصل

Arabic (مَوْج, mawj), meaning a wave, surge, or billow.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'mauj' is a staple motif capturing restless spiritual agitation, the instability of worldly existence, or divine ecstasy.

مثالیں

موج دریا

موج صبا

ہم معنی

लहरतरंगहिलोर

متعلقہ الفاظ

साहिलदरियातूफ़ानबहर
← لغت پر واپس