मुग़्तनिम

معنی

غنیمت سمجھا ہوا، نایاب اور قابلِ قدر نعمت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں 'مغتنم' سے مراد وہ نعمت یا ہستی ہے جسے غنیمت اور باعثِ برکت سمجھا جائے۔ میر کے اس شعر میں 'مغتنم جاننا' کی ترکیب استعمال ہوئی ہے، جس سے مراد یہ ہے کہ میر کا وجود پرانے بزرگوں کی ایک نایاب اور قابلِ قدر نشانی ہے۔

اصل

Arabic, active participle of Form VIII verb 'ightanama' (to seize as booty, to consider a blessing), from the root gh-n-m.

استعمال

Commonly paired with the verb 'जाना' (jaanna) to signify treasuring a rare person or transient moment as a godsend.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ