माँगा

معنی

طلب کیا، چاہا، التجا کی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مانگا' مصدر 'مانگنا' کا ماضی مطلق ہے، جس کا مفہوم طلب کرنا یا چاہنا ہے۔ زیر بحث شعر میں غالب نے یاس اور امید کو مجسم کر کے دکھایا ہے جنہوں نے اپنے باہمی معرکے کے لیے ایک میدان مانگا ہے۔ یہ شعر دل کے اندر برپا کشمکش اور وجودی تصادم کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'मार्गति' (mārgati, to seek/strive) through Prakrit 'मग्गइ' (maggai), developing into Hindustani 'माँगना' / مانگنا.

استعمال

Widely used in the ghazal tradition to denote the lover's earnest prayers for union, mercy, or an end to torment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ