मुखड़े

معنی

خوبصورت چہرہ یا رخسار (مغیرہ حالت)۔

تفصیل

شاعری میں 'مکھڑا' محبوب کے پرنور اور خوبصورت چہرے کے لیے محبت آمیز انداز میں بولا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کا تابدار رخسار ہے جس سے زلفیں ہٹتے ہی رات کے خاتمے کا گماں ہوتا ہے۔ حرفِ ربط 'سے' کی نسبت سے یہاں مغیرہ صورت 'مکھڑے' مستعمل ہے۔

اصل

From Sanskrit 'मुख' (mukha, meaning face or mouth) through Prakrit, with the Indic affectionate/diminutive suffix '-ड़ा'.

استعمال

Often favored in ghazals with an Indic or musical flavor to emphasize the soft, moon-like luminescence of the beloved's countenance in contrast with dark tresses.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ