لفظ کے معنی
मुख्तसर
mukhtasar
hiadjective
معنی
مختصر، چھوٹا، خلاصہ کیا ہوا۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'مختصر' کا مطلب کم، اجمالی یا چھوٹا ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ 'دراز' کی ضد کے طور پر آیا ہے، جس سے مراد یہ ہے کہ داستانِ عشق طویل ہو کر بھی بیان میں مختصر ہی معلوم ہوتی ہے۔
اصل
Arabic مُخْتَصَر (mukhtaṣar), passive participle of the root خ-ص-ر (ikhtaṣara, meaning 'to shorten' or 'abridge').
استعمال
In the ghazal tradition, 'mukhtasar' is commonly contrasted antithetically with words like 'darāz' or 'tavīl' to juxtapose the brevity of human existence with the vastness of passion.
مثالیں
مختصر سی زندگی کا افسانہ
حالِ دل مختصر بیان ہوا
ہم معنی
संक्षिप्तकोताहअल्प
متعلقہ الفاظ
इख़्तिसारख़ुलासामुख़्तसरन
