لفظ کے معنی

मुक़द्दमा

muqaddama

hinoun, masculine

معنی

مقدمہ، عدالتی تنازع، نالش یا قضیہ۔

تفصیل

قانونی اصطلاح میں یہ عدالت میں زیر سماعت قضیے یا تنازع کو کہتے ہیں۔ کلاسیکی غزل میں دلی کیفیات، شکووں اور ہجر کی تکالیف کو عدالتی کارروائی کے استعارے کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ اس شعر میں دل اور نمناک مژگاں کے باہمی اختلاف کو مقدمہ قرار دیا گیا ہے۔

اصل

Arabic (مقدمة, muqaddimah; from q-d-m, meaning that which is brought forward, a premise or legal suit).

استعمال

Commonly deployed in Urdu poetry alongside juridical vocabulary such as 'munsif' (judge), 'adalat' (court), and 'peshi' (hearing) to dramatize emotional torment.

مثالیں

عشق کا مقدمہ عدالت میں پیش ہوا

دل اور نظر کا پرانا مقدمہ

ہم معنی

क़ज़ियादावामुआमला

متعلقہ الفاظ

रू-बकारीअदालतमुंसिफ़गवाही
← لغت پر واپس
मुक़द्दमा meaning | Sukhan AI