म'ईशत

معنی

رزق، ذریعہ معاش، یا گزر اوقات۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'معیشت' کا مطلب روزی، روزگار اور گزر بسر کا سامان ہے۔ اس شعر میں شاعر طنزاً کہتا ہے کہ رنج و غصہ ہی اب اس کی زندگی اور بقا کا وسیلہ بن چکے ہیں۔ یہ لفظ مادی رزق کے علاوہ استعاراً زندگی کا سہارا بننے والی کیفیات پر بھی دلالت کرتا ہے۔

اصل

Arabic, derived from the triconsonantal root ʿ-y-sh (ع-ي-ش), meaning to live, subsist, or dwell.

استعمال

Commonly encountered in classical poetry in the compound 'fikr-e ma'ishat' (anxiety over livelihood), symbolizing worldly burdens that conflict with love and contemplation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ