मोइनों

معنی

مددگاروں، معاونوں یا خدمت گزاروں۔

تفصیل

عربی لفظ 'معین' کی جمع، جس کے معنی مددگار، معاون یا خادم کے ہیں۔ اس شعر میں یہ محبوب کے ساتھ رہنے والے خدام یا رفقا کے لیے استعمال ہوا ہے، جن کا حسن محبوب کے اپنے چہرے کا پرتو تھا۔

اصل

Arabic root م-ع-ن (m-ʿ-n); active participle 'muʿīn' meaning helper or assistant.

استعمال

In classical ghazal, it typically appears in contexts of companionship, divine assistance, or loyal attendants.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ