لفظ کے معنی
मुआरिज़
mu'āriz
hinoun
معنی
حریف، مخالف، مدِ مقابل۔
تفصیل
کلاسیکی اردو میں معارض سے مراد حریف، مخالف یا مدِ مقابل شخص ہے جو مقابلے یا اعتراض کے لیے سامنے آئے۔ اس شعر میں اس کا اطلاق ایسے ادبی حریف پر ہوتا ہے جو شاعر کے کلام اور لسانی دسترس کو چیلنج کرنے کی جسارت کرے۔ یہ شعر فخریہ انداز میں اپنی ہمسری کے دعویدار کی نفی کرتا ہے۔
اصل
Arabic (مُعَارِض), active participle from the root ع-ر-ض (to oppose, present, counter).
استعمال
Commonly employed in boasts of poetic excellence (ta'alli/fakhriya) to disparage any potential critic or rival.
مثالیں
حسن کے آگے کوئی معارض نہ ٹھہر سکا۔
فنِ شاعری میں اس کا کوئی معارض نہ تھا۔
ہم معنی
हरीफ़मुक़ाबिलरक़ीबमुख़ालिफ़
متعلقہ الفاظ
मुआरज़ाएतराज़आरिज़
