मु'आमला

معنی

معاملہ، امر، قضیہ یا ماجرا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'معاملہ' کسی ماجرے، وارداتِ عشق یا باطنی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'معاملۂ سوختن' سے مراد عشق کے سوز اور خود کو بھسم کر لینے کی وہ کیفیت ہے جو حجاب میں ہے۔ یہ لفظ دل کی پوشیدہ واردات کی نشاندہی کرتا ہے۔

اصل

Arabic مُعَامَلَة (mu'āmalah), from the root 'amala (to act, perform, do).

استعمال

Commonly used in ghazals to refer to romantic encounters and entanglements, giving rise to the poetic style known as 'mu'amala-bandi'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ