भरोसे

معنی

اعتماد، تکیہ، سہارا یا امید۔

تفصیل

اس لفظ سے مراد کسی سہارے، امید یا تکیے کی بنیاد ہے جس پر انسان کوئی قدم اٹھاتا ہے۔ میر تقی میرؔ کے اس شعر میں اس کا مفہوم یہ ہے کہ جب پاس نہ کوئی طاقت تھی اور نہ دولت، تو دل نے کس امید اور سہارے کے بل بوتے پر محبت کا دعویٰ کیا۔ یہ ایک طرح کی خود کلامی اور بے سروسامانی میں اٹھائے گئے قدم پر استعجاب ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'भार' (bhāra, burden/weight) or related Prakrit roots evolving into Hindi/Urdu 'भरोसा' (bharosā), implying leaning on or taking support.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'bharosa' often contrasts the fragile, groundless optimism of the lover with the harsh reality of rejection and destitution.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ