भरा

معنی

بھرا ہوا، پُر یا لبریز۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'بھرا' سے مراد کسی کیفیت یا جذبے سے معمور، پُر اور سمایا ہوا ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ عشق کی ہمہ گیری کو ظاہر کرتا ہے جو انسانی دل سے لے کر عرش تک پوری کائنات پر محیط ہے۔ یہ پہلے مصرع کے لفظ 'خالی' کے متضاد کے طور پر استعمال ہو کر عشق کے مکمل احاطے کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'भर' (bhara) / root 'भृ' (bhṛ, meaning to bear or fill), developed through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In the ghazal tradition, 'bhara' is frequently paired or contrasted with 'ख़ाली' (empty) to convey emotional and spiritual fullness versus desolation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ