भर

معنی

تمام، سارا، یا مکمل مدت و مقدار۔

تفصیل

شاعری میں 'بھر' ایک لاحقہ یا حرف ہے جو پوری مدت، وسعت یا مقدار کی کاملیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ 'عمر بھر' کے مرکب میں استعمال ہوا ہے جس کا مطلب 'تمام عمر' یا 'ساری زندگی' ہے، جو موت کے مسلسل اور طویل انتظار کے درد کو واضح کرتا ہے۔ یہ کسی کیفیت کے بلا تعطل تسلسل کی نشاندہی کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit भर (bhara, meaning full/bearing/weight), related to the root भृ (bhṛ, to carry, fill).

استعمال

In classical ghazal, it commonly attaches to temporal words like 'उम्र' (umr), 'रात' (raat), or 'दम' (dam) to accentuate exhaustive duration or fleeting moments.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ