भड़के

معنی

بھڑکنا، شعلہ زن ہونا یا دہک اٹھنا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بھڑکے ہے' موجودہ دور کے فعل 'بھڑکتی ہے' کے معنی میں برتا گیا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد غم اور عشق کی آگ کا شعلہ زن ہو کر دہکنا ہے۔ یہ عاشق کے باطن کی سوزش اور دل کے جلنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Hindustani origin, derived from the onomatopoeic verb भड़कना (bhaṛaknā), representing the sudden bursting of a flame.

استعمال

The archaic verb phrasing with an inflected stem ending in 'e' followed by 'hai' is characteristic of early classical Urdu masters like Mir Taqi Mir.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ