لفظ کے معنی

भड़का

bhadka

hiverb

معنی

اشتعال دلایا ہوا، بھڑکایا ہوا یا ہوا دی ہوئی۔

تفصیل

شاعری میں اس کا مفہوم آگ تیز کرنا یا کسی کے غصے کو ہوا دے کر ابھارنا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس کا استعمال لوگوں کی چغل خوری اور سازش کے ذریعے محبوب کے غصے کو عاشق کے خلاف بھڑکانے کے معنی میں ہوا ہے۔ یہ جذبات اور عداوت کو سلگتی اور بھڑکتی ہوئی آگ سے تشبیہ دیتا ہے۔

اصل

From Prakrit / Middle Indo-Aryan onomatopoeic root *bhaḍ- representing sudden bursting or flaring.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to describe the instigation of anger by rivals (रक़ीब) or the kindling of the fire of love.

مثالیں

دبے ہوئے شعلے کو پھر بھڑکا دیا

غصے کی آگ کو بھڑکا رکھنا

ہم معنی

उकसायासुलगायाहवा दी

متعلقہ الفاظ

भड़कनाभड़कावआग
← لغت پر واپس