भूला

معنی

فراموش کیا ہوا، بھٹکا ہوا یا غافل۔

تفصیل

اس شعر میں 'بھولا' کا لفظ نسیان اور فراموش کرنے کے معنی میں 'بھولا ہوں' کی صورت میں مستعمل ہے۔ یہاں متکلم کعبے کی طرف رخ کرنے کے سبب اہلِ کنشت کے حقِ صحبت کو فراموش کرنے کی بات کرتا ہے۔ غزل میں یہ لفظ یاد و فراموش، بے رخی اور غفلت کے مضامین ادا کرنے کے لیے خاص اہمیت رکھتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'विभ्रष्ट' (strayed, wandered) or Prakrit 'भुलइ' (errs, forgets), evolving into Hindi/Urdu 'भूलना'.

استعمال

In classical ghazal, 'भूला' frequently alludes to the lover wandering off the righteous path or the beloved casually forgetting past promises of intimacy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ