भागने

معنی

فرار ہونا یا گریز کرنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'بھاگنے' سے مراد فرار اختیار کرنا یا میدان چھوڑ جانا ہے۔ شاعر نے اسے 'اقامت' (ثابت قدمی یا قیام) کے تقابل میں لا کر انتہائی بے بسی کی تصویر کشی کی ہے کہ پاؤں زخمی ہونے کے بعد نہ فرار ممکن ہے اور نہ قیام۔

اصل

Derived from Sanskrit 'भग्न' (bhagna, broken/fled) via Prakrit 'भाग्गइ' (bhāggaï).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently symbolizes cowardly retreat from the trials of love or the inescapable snare of destiny.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ