भाँग

معنی

بھنگ، ایک نشہ آور پودا یا مشروب۔

تفصیل

بھانگ سے مراد بھنگ کا پودا یا اس سے بنی نشہ آور چیز ہے۔ اس شعر میں محبوب کے چاہِ ذقن یعنی ٹھوڑی کے گڑھے کو کنواں اور چہرے کے سبز خط کو کنوئیں میں پڑی بھنگ قرار دیا گیا ہے۔ یہ 'کنویں میں بھنگ پڑنا' کے محاورے پر مبنی ایک خوبصورت شاعرانہ رعایت ہے۔

اصل

Sanskrit भङ्गा (bhaṅgā) via Prakrit into Hindi/Urdu.

استعمال

In ghazal poetry, 'bhāng' is frequently invoked alongside 'sabzī' (greenery) to create wordplay with youthful facial down ('khat-e sabz') or mass delusion via popular idioms.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ