भूखों

معنی

بھوک سے، فاقوں سے، بھوک کے مارے

تفصیل

اس شعر میں 'بھوکوں' محاورہ 'بھوکوں مرنا' کے طور پر مستعمل ہے، جس سے مراد فاقہ کشی اور شدید تنگ دستی ہے۔ شاعر اس لفظ کے ذریعے اپنی انتہائی محرومی اور مایوسی کی کیفیت کو بیان کر رہا ہے۔ یہ بھوک کی شدت یا فاقوں کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'बुभुक्षा' (bubhukṣā - desire to eat, hunger) evolved through Prakrit into Hindustani 'भूख' / 'بھوک'.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'bhookhon marna' is frequently used as a vivid idiom for utter helplessness, existential longing, or penury.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ