لفظ کے معنی
बहमन
Bahman
hinoun
معنی
قدیم ایران کے کیانی خاندان کا ایک نامور بادشاہ
تفصیل
بہمن قدیم ایران کے کیانی سلسلے کا ایک نامور اور طاقتور بادشاہ تھا جس کا ذکر شاہنامہ میں ملتا ہے۔ کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں وہ جاہ و جلال، سطوت اور شاہی شوکت کی علامت کے طور پر تلمیحاً استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں غالب اپنے ممدوح بادشاہ کی عظمت کے آگے بہمن جیسے مقتدر فرمانروا کو بھی ہیچ قرار دیتے ہیں۔
اصل
Avestan 'Vohu Manah' (Good Mind / Good Purpose), through Middle Persian 'Wahman' and Classical Persian 'Bahman'.
استعمال
In classical Urdu ghazals and qasidas, Bahman is used as an allusion (talmih) evoking the absolute zenith of worldly rule and imperial grandeur.
مثالیں
کہاں وہ دارا کی شوکت کہاں وہ بہمن کا تاج
فسانہ بن کے رہا دور خسرو و بہمن
ہم معنی
अर्देशीरशाह-ए-अजम
متعلقہ الفاظ
फ़रीदूनजमशीददाराबकेख़ुसरव
