बहका

معنی

بہکا ہوا، راہ راست سے بھٹکا ہوا یا مدہوش۔

تفصیل

اس شعر میں 'بہکا' سے مراد وہ شخص ہے جو نشے یا عشق کی کیفیت میں اپنے ہوش و حواس کھو کر سرگرداں پھر رہا ہو۔ یہ کیفیت عاشق کی بے خودی، غلط فہمی اور راہ راست سے بھٹکنے کی علامت ہے۔ مستی کے عالم میں اس کی تمیز ختم ہو گئی ہے اور وہ ہر شے کو شیشہ سمجھ رہا ہے۔

اصل

Sanskrit 'भ्रष्ट' (bhraṣṭa) / 'भ्राम्यति' (bhrāmyati) through Prakrit, evolving into Hindi-Urdu 'बहकना' (to err, wander, stray).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently symbolizes the lover's sweet derangement and loss of worldly logic under the influence of wine or passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ