لفظ کے معنی
बहिश्त
bihisht
hinoun
معنی
جنت، فردوس، مقامِ راحت۔
تفصیل
بہشت سے مراد جنت یا وہ ابدی باغ ہے جو نیک روحوں کے لیے مخصوص ہے۔ کلاسیکی شاعری میں اس کا ذکر اکثر دوزخ کے متضاد کے طور پر آتا ہے۔ اس شعر میں شاعر استفسار کرتا ہے کہ سوزِ عشق سے جلا ہوا دل جنت کے پُرسکون ماحول میں کیا مقام پا سکے گا۔
اصل
Persian, derived from Middle Persian 'vahišt', originating from Avestan 'vahišta-' (the best, supreme good).
استعمال
In the ghazal tradition, poets often dismiss the allure of bihisht to highlight the superior agony and devotion found in the lover's sorrow.
مثالیں
بہشت کی تمنا
دوزخ و بہشت کا فرق
ہم معنی
जन्नतफ़िरदौसस्वर्ग
متعلقہ الفاظ
दोज़ख़हूरकौसरसवाब
