बस्तन

معنی

باندھنا، جوڑنا یا کوئی عہد باندھنا۔

تفصیل

کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں 'بستن' مصدر ہے جس کے معنی باندھنے، گرہ لگانے یا پیمان قائم کرنے کے ہیں۔ اس شعر میں 'بستنِ عہدِ محبت' سے مراد محبت کا قول و قرار باندھنا ہے، جسے شاعر محض نادانی گردانتا ہے۔ یہ شعر بغیر سوچے سمجھے کسی عہد و پیماں میں گرفتار ہو جانے پر ملال ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian infinitive 'bastan' (بستن), from Middle Persian 'bastan', related to Proto-Indo-European root *bhendh- (to bind).

استعمال

Mainly encountered in izafat compounds in classical Urdu poetry to denote the formation of pacts, closing of eyes, or fastening of bonds.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ