बरहम

معنی

پریشان، درہم برہم، منتشر یا تباہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'برہم' کے معنی منتشر، تباہ یا بے چین ہونے کے ہیں۔ اس شعر میں محبوب کی الجھی ہوئی زلفوں کو دیکھ کر عاشق کے دل کے معاملات کے درہم برہم اور پریشان ہونے کی کیفیت بیان ہوئی ہے۔ یہ لفظ اکثر 'درہم' کی مناسبت سے لایا جاتا ہے۔

اصل

Persian (برهم), compounded from bar- and ham, meaning thrown together, overturned, or upset.

استعمال

Frequently paired with 'darham' (as in 'darham-barham') to evoke the dishevelment of tresses or the chaotic state of the lover's fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ