बरस

معنی

بارش ہونا، برسنا یا آنسو بہانا۔

تفصیل

یہ فعل 'برسنا' کا مادہ ہے جس کے معنی بارش ہونے یا شدت سے آنسو بہانے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ ابرِ بہاری کے کھل کر برسنے کی مناسبت سے آیا ہے، جو فرقت کے صدمے میں زار و قطار روتے روتے فنا ہو جانے کی کیفیت اور اس کے بعد ملنے والے سکون کی تمثیل ہے۔

اصل

Sanskrit 'varṣati' (to rain) / 'varṣa' via Prakrit 'varisaï' into Old Hindi and Hindustani.

استعمال

In classical ghazal, the act of raining is frequently used as a poignant trope for continuous weeping and the shedding of tears.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ