बरसों

معنی

کئی سال؛ ایک طویل عرصہ تک۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'برسوں' سے مراد کئی سال یا طویل مدت ہے۔ اس شعر میں شاعر نے بتایا ہے کہ عشق کی زیادتی سے عاشق چند ہی دنوں میں یوں ناتواں ہو جائے گا جیسے برسوں کا بیمار ہو۔

اصل

From Sanskrit वर्ष (varṣa), via Prakrit 'varisa' into Hindustani 'baras'.

استعمال

Commonly used in ghazals to hyperbolically emphasize prolonged separation, enduring pain, or the agonizing passage of time.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ