बरबाद

معنی

تباہ، ضائع، خاک میں ملا ہوا۔

تفصیل

فارسی میں اس کا لغوی معنی 'ہوا پر اڑایا ہوا' یا تباہ ہے۔ شعر میں یہ عاشق کے رنج اور قربانی کو ضائع و غارت کرنے کے معنی میں استعمال ہوا ہے۔ شاعر التجا کرتا ہے کہ اس کے غم و حسرت کو بے قدری سے مٹایا نہ جائے۔

اصل

Persian: compound of 'bar' (upon, to) and 'bād' (wind), literally meaning 'given to the wind'.

استعمال

In ghazal poetry, it is standardly employed to lament the devastation of the lover's heart, life, or hopes under the cruelty of separation or fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ