لفظ کے معنی

बर-महल

bar-mahal

hiadjective

معنی

بر وقت، مناسب، موزوں یا موقع کے مطابق۔

تفصیل

'بر محل' کا مفہوم موقع اور وقت کے عین مطابق یا موزوں ہونا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد یہ ہے کہ زندگی کی بے ثباتی اور مختصر بہار سے آگاہ انسان کے لیے ساغرِ بادہ کا انتخاب نہایت بروقت اور بجا تھا۔

اصل

Formed from the Persian preposition 'bar' (upon/at) and the Arabic noun 'maḥall' (place, station, occasion).

استعمال

Commonly employed in poetry and literary discourse to commend a remark or action made precisely when and where it was most apt.

مثالیں

محفل میں ان کا یہ شعر سنانا نہایت بر محل تھا۔

ہر گفتگو میں بر محل بات کہنا بھی ایک ہنر ہے۔

ہم معنی

मौज़ूँमुनासिबब-मौक़ायथास्थान

متعلقہ الفاظ

महलमौक़ाऐन-वक़्त
← لغت پر واپس