बर्बाद

معنی

تباہ، ویران، ضائع شدہ یا خاک میں ملا ہوا۔

تفصیل

یہ لفظ لفظی اعتبار سے 'ہوا پر دیا ہوا' یعنی فنا یا غارت شدہ کے معنی رکھتا ہے۔ غالب کے اس شعر میں اس سے مراد سردی یا خزاں کے ہاتھوں کلیوں اور پھولوں کے دامن (پیرہنستاں) کی تباہی و تاراجی ہے۔ یہ خوبصورتی کے بکھر جانے اور بربادی کے گہرے صدمے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'bar' (upon) and 'bād' (wind), literally 'cast to the wind'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently portrays the ruin of the lover's home, heart, or youth caused by fate or unrequited love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ