बनाव

معنی

سنگھار، سجاوٹ، باہمی میل جول یا صلح۔

تفصیل

'بناؤ' کے معنی سنگھار، آرائش کے ساتھ ساتھ باہمی موافقت اور صلح صفائی کے بھی ہیں۔ اس شعر میں یہ لفظ 'بگڑنا' کے متضاد کے طور پر برتا گیا ہے، جہاں محبوب کی بناوٹ اور ناز برداریوں کا مقابلہ اس کے عتاب اور تیوری چڑھانے سے کیا گیا ہے۔ یہ غزل کے محبوب کے رنگین تیوروں اور تعلقات کی لطافت کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from the Indo-Aryan verbal base 'बनना' (to be made, formed, or reconciled).

استعمال

In classical Urdu ghazals, 'banaav' often appears in antithetical contrast with 'bigaaṛ' or 'bigaṛnā' to reflect the lover's mercurial moods.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ