बनूँगा

معنی

میں بنوں گا، ہو جاؤں گا۔

تفصیل

یہ فعل 'بننا' کا صیغہ واحد متکلم برائے مستقبل معروف ہے۔ اس شعر میں متکلم عزم ظاہر کرتا ہے کہ وہ اس شخص کا خادم بنے گا جو مخلوقِ خدا سے محبت رکھتا ہو۔ یہ محض عبادت گزاری پر خدمتِ خلق اور انسانی ہمدردی کو ترجیح دینے کا اعلان ہے۔

اصل

Sanskrit 'वर्णयति' (varṇayati) or Prakrit roots leading to Old Hindi/Hindustani 'बनाना/बनना'.

استعمال

Commonly used in classical poetry to voice personal determination, devotion, or voluntary self-effacement before the beloved or humanity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ