لفظ کے معنی

बनेंगे

banenge

hiverb

معنی

تیار ہوں گے، وجود میں آئیں گے یا سجے جائیں گے

تفصیل

یہ فعل 'بننا' کا صیغہ جمع غائب برائے مستقبل ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم نئے ستاروں کی تخلیق یا ان کے سجائے جانے سے ہے جو آسمان کے حسن میں مزید اضافہ کریں گے۔ یہ لفظ ممدوح کے دور میں مسلسل آرائش اور حسن کی فراوانی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Middle Indo-Aryan derived from Sanskrit root 'वर्णयति' (varnayati) / Prakrit 'वण्णइ' (vannaï), developing into Hindustani 'बनना' (to be made, prepared).

استعمال

In classical ghazal, it frequently serves to convey destiny, future transformation, or the metaphorical crafting of poetic motifs.

مثالیں

بنیں گے جب نئے عالم تو دیکھیں گے

کسے خبر ہے کہ کیا بنیں گے کل کے افسانے

ہم معنی

सृजित होंगेनिर्मित होंगेसँवरेंगे

متعلقہ الفاظ

बननाबनानाबनावट
← لغت پر واپس