لفظ کے معنی
बना
banā
hiverb
معنی
تیار ہوا، وجود میں آیا یا کوئی روپ دھارا۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'بنا' مصدر 'بننا' کا صیغۂ ماضی مذکر ہے۔ یہ اکثر حالت کے بدلنے، تماشا بن جانے یا کسی کا روپ دھار لینے کی کیفیت کو بیان کرنے کے لیے لایا جاتا ہے۔ طنزیہ معنوں میں یہ دکھاوے اور خود کو کچھ ظاہر کرنے کے لیے بھی مستعمل ہے۔
اصل
Sanskrit (वर्ति / वर्ण roots via Prakrit) developing into Hindustani बनना.
استعمال
Frequently deployed in ghazal couplets to describe the ironic transformation of the lover or the completion of fate.
مثالیں
بنا ہے شاہ کا مصاحب پھرے ہے اتراتا
تماشائے دل بنا دیا تو نے
ہم معنی
हुआतैयारनिर्मित
متعلقہ الفاظ
बननाबनावटबनाना
