बदलता

معنی

تبدیل ہوتا ہوا، رنگ یا حالت بدلتا ہوا۔

تفصیل

یہ لفظ ایک حالت سے دوسری حالت میں مسلسل تغیر کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد ہجر کی تکلیف کا نت نئے روپ اور کیفیات اختیار کرنا ہے۔ یہ دلی درد کی بے قراری اور ہمہ رنگی کو خوبصورتی سے پیش کرتا ہے۔

اصل

Derived from the Arabic root 'b-d-l' (بَدَل, substitute or change), naturalized into Hindustani with the verbalizing suffix.

استعمال

In classical Urdu ghazal, the verb is frequently compounded with 'rang' (color/state) to symbolize fortune's fickleness or the volatile moods of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ