बद-शराबियाँ

معنی

نشے کی بدمستیاں یا شراب نوشی کا اودھم۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بد شرابی' سے مراد نشے کی بدمستی، فتنہ انگیزی اور بے قابو حالت ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب محبوب کی نشیلی، خوں خوار اور فتنہ پرور آنکھوں کے قاتلانہ انداز کے لیے استعمال ہوئی ہے۔ شاعر حیران ہے کہ محبوب کی نگاہوں کی یہ جاں لیوا بدمستیاں کب تک جاری رہیں گی۔

اصل

Persian prefix 'bad' (evil, ill) + Arabic 'sharāb' (wine, drink) + Persian abstract suffix '-ī'.

استعمال

In ghazal traditions, it frequently depicts the beloved's devastatingly capricious charm and fatally intoxicating glances.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ