बदायत

معنی

آغاز، ابتدا، یا پہلا مرحلہ۔

تفصیل

اس سے مراد کسی حالت یا عمل کا آغاز، ابتدا یا ابتدائی دور ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ عموماً 'نہایت' (انجام یا انتہا) کے تضاد کے طور پر برتا جاتا ہے۔ میر کے شعر میں اس سے عشق کے پہلے مرحلے کی شدت و دشواری مراد ہے۔

اصل

Arabic root ب-د-أ (b-d-'), from 'bidāyah' meaning start, beginning, or inception.

استعمال

In ghazal, it is traditionally juxtaposed with 'nihāyat' to mark the contrast between the painful dawn of love and its fatal conclusion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ