لفظ کے معنی

बद-नाम

bad-nām

hiadjective

معنی

رسوا، بے عزت، یا جس کی بدنامی ہوئی ہو۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں 'بدنام' اس شخص کو کہتے ہیں جو رسوائی، بدنامی یا بے عزتی کا شکار ہو چکا ہو۔ زیرِ نظر شعر میں یہ لفظ عاشق کی کسمپرسی اور ذلت آمیز کیفیت کو بیان کرتا ہے جسے عشق کے سبب زمانے میں رسوائی ملی۔ یہ عاشق کے احوالِ زار اور اس کی سیاہ بختی کے سلسلے کا پہلا وصف ہے۔

اصل

Persian: compound of 'bad' (evil, ill) and 'nām' (name, reputation), literally meaning 'possessing a bad name'.

استعمال

In the ghazal tradition, public disgrace (bad-nāmī) is a conventional motif representing the lover's uncompromising devotion despite societal condemnation.

مثالیں

عشق میں ہم تو ہوئے خوب بدنام

تیری گلی سے نکلے تو بدنام ہوئے

ہم معنی

रुसवाख़्वारकुख्यातकलंकित

متعلقہ الفاظ

बद-नामीरुसवाईरू-सियाहनेक-नाम
← لغت پر واپس