बद-ज़बान

معنی

بد کلام، گستاخ یا درشت گو شخص۔

تفصیل

اس سے مراد تلخ، گستاخ یا دل آزار گفتگو کرنے والا انسان ہے۔ اس شعر میں یہ ان قریبیوں کے لیے برتا گیا ہے جن کی زبانیں بظاہر سبزے کی مانند نرم مگر درحقیقت زہر آلود تیغوں کی طرح زخم دیتی ہیں۔ یہ اپنوں کی درشت کلامی اور مخفی عداوت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'bad' (evil, foul) and 'zabān' (tongue, speech).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often juxtaposed with 'shīrīn-zabān' to contrast the deceit and verbal cruelty of rivals or unfaithful friends with the idealized beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ