बद-आमोज़ी

معنی

بری تعلیم دینا، ورغلانا یا کان بھرنا۔

تفصیل

'بد آموزی' سے مراد کسی کو غلط سکھانا، ورغلانا یا اس کے کان بھرنا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں عاشق واضح کرتا ہے کہ اسے صرف اس بات پر رشک ہے کہ رقیب محبوب سے ہم کلام ہے، وگرنہ اسے رقیب کے بہکاوے یا کان بھرنے کا کوئی خوف نہیں۔

اصل

Persian compound formed from 'bad' (evil, bad) + 'āmōz' (present stem of āmōkhtan, to teach/learn) + noun suffix '-ī'.

استعمال

In ghazal poetry, it traditionally characterizes the machinations of the rival (adu/raqīb) attempting to turn the beloved against the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ