لفظ کے معنی

बद

bad

hiadjective

معنی

برا، خراب، ناپسندیدہ یا شریر۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بد' سے مراد برا، نامناسب یا ناگوار ہے۔ اس شعر میں یہ 'بد کہا' کی صورت میں برائی بیان کرنے یا گلہ کرنے کے مفہوم میں آیا ہے، جسے محبوب نے عاشق کا قصور بنا دیا۔ یہ عاشق کی بے بسی کو دکھاتا ہے کہ رقیب کی حقیقت بتانے پر بھی وہ خود ہی سب کی نظروں میں برا بن جاتا ہے۔

اصل

From Persian بد (bad), meaning bad, evil, or wicked.

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently forms compound adjectives of ill-omen, disgrace, or malevolence, contrasting with 'nek' (good).

مثالیں

بدگوئی سے پرہیز کرنا چاہیے

زمانے میں نیک و بد کی پہچان

ہم معنی

बुराख़राबज़बूँक़बीह

متعلقہ الفاظ

बदनामबदगोईबदख़ूबदबख़्त
← لغت پر واپس