बज़्म-आराईयाँ

معنی

محفل سجانے کے رنگ یا پررونق مجالس۔

تفصیل

اس سے مراد محفل کو آراستہ و پیراستہ کرنے، سجانے اور رونق بخشنے کی رنگا رنگ کیفیات اور سرگرمیاں ہیں۔ شعر میں یہ ان دلکش اور پرشکوہ مجالس کی یاد دلاتا ہے جو کبھی روزمرہ کا حصہ تھیں مگر اب طاقِ نسیاں کی نذر ہو چکی ہیں۔ یہ ترکیب ماضی کی گہما گہمی اور موجودہ ویرانی کے تقابل کو خوبصورتی سے ابھارتی ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'bazm' (banquet, assembly) and 'ārā'ī' (adorning, decorating, from ārāstan), pluralized with the Urdu feminine plural marker '-yāñ'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently evokes lost bohemian camaraderie, cultured gatherings, and joyful socialization, typically contrasted with the poet's present loneliness or desolation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ